avsluttet den "date" ved